撰文| Leisa Schaim
编辑|牧羊
排版|冯琦
今天早晨6：30，我们开启了2019年的土星逆行。继木星和冥王星逆行后，这是第三颗加入逆行的星体。对于这份影响，我们前两天给出了一份详细指南（详情点击）。
今天，我们准备聊聊与土星相关的另一个话题：土星回归。
这个占星术语，可能是继太阳星座和水星逆行之后，下一个最常见的词了。它的重要或许是因为，土星回归代表着我们势必要经历的一个重大转折。
大约29.5年，土星回归一次，持续期大约2-3年。这意味着30岁、60岁、90岁……这些年岁对我们有着重大的意义。
此时，我们面临着一个问题：在历经30年的考验后，你究竟收获了多少经验？有了多少成长？我们来到了人生方向的路口，我们要做出选择。
在每个回归期，土星都会给出你时间的答案。
然而，我们究竟会怎样经验土星回归？
通常，人们以这样两种截然相反的方式来描述这段经历：它可能是一个伟大的成就期；也可能是一个巨大的困难期。
这两个经历究竟如何同时发生？
当代占星术中，应对土星回归的一个主要方法是——“做你的工作。”有一种观点认为，既然土星倾向于努力工作，如果你做了土星“想要”你做的任何事情，你就会有好结果。
某种程度上这是确然的，但这并不适用于所有人。
今天，我将讨论如何能更清楚地辨识出，我们会怎样经验土星回归。你究竟会经历一个巅峰时刻，还是一个严苛考验？
你的出生时间是白天还是晚上，给出了答案。这个方法便是，昼生和夜生土星。
它决定了，即便是同样的土星行运，我们到底是更多经历土星的负面特质，还是正面；以及我们又为何有着不同的体验。
1
行星的先天好恶：土星喜欢白天
首先，让我们看看土星本身意味着什么。
Vettius Valens在二世纪描述了土星的本质:“（土星）是关于束缚、债券、忧愁、指控、流泪、孤儿、被囚禁、曝光……它帮助你获得良好的声誉，掌管他人事物的能力……”
听起来，这像是两种截然不同的能量：一个是困难和痛苦；一个是积极而令人钦佩发生。即便是今天，这些描述依然没有什么变化，经历困难、衰落、匮乏、克制与耐心、忍耐……等等等等。
正面与负面，共同呈现在这颗星体上。
但是等等
为什么一颗星体两种截然相反的特质？
我到底要看哪一种？
这个矛盾的秘密自于，昼夜生时。
这个概念源自希腊占星，昼夜生时描述了行星是究竟如何呈现自己特质的。每颗行星究竟是发挥它积极的还是消极一面，取决于这颗行星是在白天还是晚上出生。
其实，我们的行星自有其昼夜所属。
属于白天属性的行星，是太阳、木星和土星；而夜晚统御的行星，是月亮、金星和火星。水星是中性的，根据星图其他元素，我们可以选择看水星该归为哪一组。
那些被人们认为“好的”行星，比如木星和金星，是因为他们能够肯定或改善某些情况；至于“不好的”行星，如土星和火星，是因为他们的能量通常否认或削弱某些情况。
这些划分，是行星的先天喜好。
2
昼夜生时决定了你土星回归的经验
在行星先天喜好的基础上，我们的生辰为他们蒙上了后天含义。
当我们打开一张星盘，可以通过太阳在地平线上的位置来判断这是一张昼生盘还是夜生盘：如果太阳在星图的地平线（上升点与下降点构成的轴线）以上，则为日生图，如果在下方，则为夜生图。
昼夜的划分，为行星附加了又一重色彩，使他们“好”“坏”的特质变得更加明显。
比如，土星本身具有着白日的属性。如果它在白天出生，土星倾向于表现出更有建设性的特质，比如责任感、努力工作、获得成功或赞誉等等。如果是晚上，则可能表现出不那么令人满意的特质，比如损失和痛苦。
火星则是相反的，它喜欢夜晚。所以，如果火星在夜晚出生就更有建设性，而在白天则可能更强调负面特质。
木星和金星遵循相同的模式。如果在白天出生，木星能提供更多的帮助，而在夜晚则较少；金星在夜晚会更有益，而在白天则未必。
我们的土星将如何被体验，昼夜生时是个主要因素。因此，不同的人在各自的土星回归时的具体经历，与自己土星是昼生还是夜生是一致的。
当然昼夜划分只是一个因素，土星与其他行星的相位影响可能会影响土星正负特质的表现。另外，我建议你用整宫制来看昼夜分时，因为这个概念诞生时，我们使用的就是整宫制，所以考虑昼夜划分时使用这一系统最合适。
3
准确和同情心：昼夜概念的重要性
我们已经讨论了土星回归受昼夜划分的影响，为什么要强调这一面？
有两个原因，第一是准确。
我们可以更具体地了解一个人将会经历什么，或是曾经是什么。不理解它，我们就无法完全了解另一个人的生活。
对于重大事情的发生，常有这样一种说法：客观上并没有什么“不好”或“好”的经历，重要的是一个人如何看待它。这没错，但你要知道，对于现实生活中的我们，或多或少都有着想实现的部分。
因此，生活在这个维度，我们需要做的第一步是能够识别出这些事件。一个人必须先从实际发生的事情开始，然后再去到其他地方。无论我们遇到怎样的境况，最有效的方式始终是这样问自己：“我能从中学到什么?”
第二个原因是，同情。
它让我们真实的看见周围的发生，有些困难不可避免但并非谁的选择谁的错，土星只是在教导着我们一项功课。
4
土星智慧：既有努力成功，也有不可控的困难
我们总是将事情的发生，归为自由意志选择的结果。尤其是当我们准确的说出一个人正在经历什么的时候，对方脸上的表情，这一切让占星看起来如同一种宗教。
但我担心的却是，占星术“暗示”一切都取决于自己的意愿，却可能将世界上的许多人排除在外，尤其是那些生活中经历了重大困难的人，他们的难过可能与自己的行为没有半点关系。
一些人在土星回归时蓬勃发展，一些人却遭受苦难。有些时候，人类的悲欢并不相同。
然而，土星的传统意义之一是智慧——与先知木星的智慧相反，土星的智慧来自于随时间而来的清醒的、现实的经验。
这是一种与智慧老人原型相关联的智慧。他已经存在了很长时间，已经看到了生活是如何运作的。这就是为什么我们珍视他们的智慧：他们活得足够长，能看到好的和坏的时代，并从中获得了正确的观点。
真正的智慧是懂得，生活中既有你只能通过努力才能抓住的机会，也有我们个人无法控制的困难。
如果我们能在星象图上看到这些差别，并带着这份对他人体认的同情来沟通，那么无论他们经历了怎样的生活，我们会是一个更好的占星家。
作为占星家，我们承担着分配智慧的角色。我希望我们能像那位睿智的长者一样，无论年龄多大，都能真正看到并验证人生经历的全部。
将昼夜划分融入我们的描述中，是一个重要工具，可以用来展示为什么某些经历在不同的人的生活中会变得更加积极或消极。
最终，如果我们要解释的是生命本身。
正如星图的昼夜，它必然包括着光明与黑暗，奇妙与毁灭。我们可以处理内部发生的事情，但这与承认外部的发生并没有冲突。
通过既能又愿意看到人们的星图和生活的差异，我们可以成为更清醒的、富有同情心的现实见证人。
你的土星是白天还是晚上出生呢？
你在经验着土星的压力、
还是更多体会了责任呢？
欢迎在留言区和我们分享
新月作者
Leisa Schaim
AFAN国际占星联盟主席，曾任AYA青年占星师联盟学术委员，整合和实践传统与现代占星学技法，曾为《大山占星师》（MountainAstrologer）撰写择时专栏，持社会学学士文凭，以及宗教研究的硕士。多年来收集了大量土星回归的案例和名人轶事在其网站saturnreturnstories.com，其中土星回归的故事还被好莱坞导演看中改写为剧本筹备拍摄。
延伸阅读：
300万人不眠，只为3000遍我爱你：一部《复联4》说透了土星灭霸如何破
版权声明：以上文章版权归“新月占星”（伦敦占星学院大中华区独家合作伙伴）所有，如需转载请在评论区留言
无论你是0基础占星小白
还是迟于昂贵费用
却心向往之的占星爱好者
绝对不能错过
伦敦占星学员
这一次的满月力减
送给想学到正宗西方占星的你
了解更多详情
欢迎添加新月客服小云微信
微信号：newmoonserve
或扫描以下二维码
投稿及译者应征
欢迎点击“投稿”
查看详情
