撰文 | Frank Clifford
翻译 | 赵原
编辑 | 牧羊
排版 | 春天
中天，或MC（拉丁文：Medium Coeli，发音为Cheh-Lee-“天空的中央”）是我们出生时，当时当刻正南方的黄道（太阳的视轨道）度数。对于南半球出生的人，MC在正北方。
大约20年前，我开始研究MC。
此前，与MC有关的文献很少，占星家们仅仅将它囊括在对第十宫（工作、地位、事业、上级）的阐释中，或就排除在星图解读之外了。近年来，许多占星师（包括我自己）都写过关于MC的书籍，而一些职业占星类书籍也包含有关中天解读的杰出章节了。[i]
这里，我更愿意用MC复合体来解读中天。
所谓MC复合体，即是MC的星座、守护星位置以及与其有关的任何相位。
它代表的不仅仅是我们的事业或工作，它描述了我们的名声、职业形象、我们敬佩和希望造就的个人品质，我们对成功的定义，以及驱使我们在世界上留下个人印记背后的心理动机和父母议题。
“在探讨这些定义之前，让我们先思考一下作为‘天空四方’之一的中天所扮演的角色。”
这是威廉·李利（William Lilly）对占星基本点的诗意称呼。
上升点、下降点、中天和下中天是占星学中最重要的四个基本点。
这些轴点是天文上的方位点（大致为东、西、南、北），它们为十二宫位提供了框架。
基本点是星图主体结构中对时间最敏感的部分。
某一天出生的人，通常会有相同星座和度数的行星（除了快速移动的月亮）。但是在一天24小时里，由于地球自转，黄道带的每一度都会在某个时刻从上升点升起，在中天达到最高，降至下降点，最后降到最低的下中天。
换句话说，星图的结构，也就是基本点和宫位变化迅速。
虽然上升—下降轴在黄道带上移动1度要用一分到六分钟，但中天—下中天轴是极有规律的。它在黄道带上移动1°需要4分钟，穿过一个星座需要整整两小时。
无论我们是解读出生图还是择时、卜卦或预测类星图，当行星接近四个基本点之一时，它作为主题、特质、模式和生命状态的显化能量将会最强。
这四个基本点，如同高度个人化的罗盘，揭示了我们周遭的环境。
它们也是“接收者”，表明我们从周围环境中接收了什么，以及我们如何与周遭世界互动。它们是我们与世界的双向窗口，代表了我们个人（上升）、关系（下降点）、家庭（下中天）和社会（中天）的状况。[ii]
以下简要总结了四个基本点的含义：
上升点：身份标记。我认为世界的呈现方式，我（包括我的身体）如何呈现给他人。我对现实的理解、我的方式、我的公开议程。我经历人生的路径、旅途或神话。我与他人照面时的人格。
下中天：家族标记。我的基础、遗产、传承，以及心理上的根基。当我独处时我是谁。我在外部世界获取成功的隐藏动机。在幼年就根植的来自父母的原则和哲学观。
下降点：交友启示。他人身上吸引并令我追寻的东西。通过与重要“他者”的关系，我自己的反映或投射。人们对我和我们之间互动的看法——它们挑战了我是谁，或我看起来是谁的观念。
中天：简历或专业履历。我创造物质给这个世界（以及让世界看到）的目的。我通往社会认可、自我实现、掌控和成功的最佳途径。我的对外形象。
MC是该轴线的一部分：它的位置与下中天IC（Imum Coeli，“天空的底部”）完全相对。它们有相同的度分秒，但位于相对的星座。
MC—IC轴通常被描绘成一棵树，IC是根和土壤，中天是树的枝叶。 这个轴是垂直的，它意味着我们既要看到自己以外，即仰望天空（中央）和未来（MC），也要看到我们之内，俯视天底、返回我们的根（IC）。
另一种方法是将MC描述成我们寻找灵感并接受启蒙的天窗，而IC则是充满了我们回忆和遗产的地窖。
类似于从南交点到北交点、或月亮到太阳的旅程，MC召唤我们离开IC的舒适区和“家族印记”，自成一派；敢于自我实现、创造自己的印记或名声。它与父母的有所不同。
如何实现个人在社会上发展（MC）的同时而不抛弃自己的原则和过去（IC），是MC—IC轴的一个挑战。
MC复合体揭示了大量与“成功”有关的信息——我们对它的态度以及实现它的关键。
成功（Success）源于拉丁语的“succedere”（“来临、上升”）和“successus”（“前进、即将到来；好结果”），它们印证了MC在天文上的位置：行星穿越天空的一个高点，接近行星能到达的顶点。
MC复合体揭示的是，能为个人带来成就感的成功。以及围绕成功和“实现它”的具体意象，无论这些意象是金钱、稳定、家庭、爱情、名望，还是出版一本书、让世界变得更好等。
在《金钱：如何用占星学找到它》（Money: How to Find It with Astrology，Data News Press,1995, AFA reprint 2006）这本书中，Lois Rodden写道：“星盘体现的成功取决于我们多大程度上愿意，且建设性地承担中天所象征的角色。”
了解中天的要求，我们可以明确成功的最佳途径——为获得认可、并在社会上功成名就所需培养的形象、策略、社交技巧和专业特质。MC象征这个目标和天命，我们若能掌握它就能发展壮大、收获胜利的果实。
同样，MC复合体也体现了可能妨碍我们成功、破坏我们名声或阻碍我们有所作为的行为类型。
星盘中的其它因素可能支持或与MC复合体相冲突。Rodden警告说：“一旦中天与我们的本性存在矛盾，我们就难以或无法成功地扮演社会角色。”
然而，没有任何组合能否认或承诺成功。矛盾可以激励我们，硬相位是我们不屈不挠的支柱。当我们理解了自己的中天并主张与其配置相称的目标时，生命就开始流动，机遇的出现也将与我们的人生旅途相协调。
我们的榜样和激励我们的人有何特质？
MC复合体可以表明他人身上令我们称赞的特质、以及我们如何去模仿它们。例如：
MC说明了我们想如何被铭记、想写在墓碑上的话，这些话能总结我们的事迹与对外形象。MC揭示了我们如何向他人描述自己，以及想如何被人所知。它也概括了我们（及他人）如何看待我们的地位和公众形象。
MC可以描述我们在“表演中”的样子。这是我们最有辨识度的“角色”，正如演员通常以其中天所象征的角色而闻名。
MC能反映他人和我们自己在介绍或描述我们时使用的措辞。例如：
MC揭示了我们的名声。我们可能培养或勉强接受的名声，以及我们希望得到尊重的方式。我通常以阐释MC来开始咨询，因为它能凸显其他人在真正了解我们之前是如何归类我们的。从客户熟悉的标签或名声开始，可以打破进入更为隐私议题之前的僵局。
MC所代表的自我，是那个我们最容易被外化、且能以某种客观性来看待的部分，并且经常被描述为我们最显著的特质。
MC也是我们人生之路的使命、轨迹，以及我们塑造自己名声的方式。它既是我们引导人生的前进方向，也是我们最终“到达”的、憧憬的目的地。这是一趟终身旅程。
地位和声誉可能要花费数年时间来确立，所以我们要“成长为”MC复合体并掌握它所代表的品质，这需要时间。
MC无法告诉占星师，某人选择了何种道路，但它确实描述了此人可能具备的某些特定路径和名声。
Brian Clark在《大山占星师》（The Mountain Astrologer）关于基本点的文章中写道：“中天—下中天轴线就像脊柱一样支撑着整个星图。它的基础是下中天，植根于本能自我和家族基因库；顶部是中天，它向全世界敞开。早期，这是象征父母的轴线，是支持、培养、塑造和将我们社会化的神话对立面。”
轴线两端都讲述了我们从父母（或父母似的人物）那儿接收的信息，这些信息形成了个人化且根深蒂固的原则（IC），以及塑造我们立身于这个世界的社会伦理、和工作理念（MC）。
换句话说，此轴显示了父母对我们的要求，以及后来世界对我们的要求。
MC–IC轴描述了我们早期的志向，这些通常关联到我们父母有意或无意表达的志向，有时候我们觉得必须背负由父母志向所造就的十字架。
我们关于成功的最初意象（MC），来自父母、以及他们的成功与其他孩子父母成功的对比。
该轴线不仅可以显示我们出生时父母在社会、工作中的地位，轴线的实际度数也能描述他们一起建立关系的程度：较低的度数可能表明他们的关系处于早期阶段，而较晚的度数可能意味着他们关系中的一个重要阶段即将结束。
上升点经常被描述成，我们孩童时被教导的积极的人际交往技能，它能令我们成功地与周围的人互动（上升双子：“提问并保持好奇心”；上升天秤：“举止得体就会被喜欢”），而MC揭示的是父母认为能使我们融入社会并在外部世界生存、发展的重要特质。
这两个基本点都体现了我们生命中携带的信息与格言。
我记得我双子座的父亲曾说“要阅读再阅读，阅读你能获取的一切”（我的上升点在双子座，靠近我父亲的太阳，我们有相同的名字）。
我出生时火星和木星合相在水瓶座，位于MC附近，这反映了某些我父亲认为重要的东西。
他是一名人身伤害事务律师，为工作中受伤（火星）的工人阶级（水瓶座）争取权利。在成长过程中，我意识到了他作为一名战士的名声（他也有火星在MC），他的绰号是“无情的红色Frank”（也因为他强大的马克思主义和社会主义信仰）。宗教令他愤怒，他教我要独立思考、有社会良知和使世界变得更美好的渴望。
起初，我父亲作为一名工会代表，为了更好的工作条件与雇主们抗争。后来，作为一名律师，他令保险公司向他受伤的客户提供巨额的经济补偿。
对我来说，在等宫制中，我的火星、木星和MC的合相落在代表“他人财产”的第八宫。太阳弧木星在我九岁半时经过了我的MC，我的父亲因打赢了英国首个百万英镑人身伤害赔偿的官司而出现在报纸和电视新闻中。
当时，我在某种程度上意识到了信仰、努力和投入（火星—木星）的真正价值，以及为社会工作的重要性（水瓶座）。
与此同时，发生了另一件木星触发中天水瓶的事：我提前开始接受中学教育，去了一所教东方宗教、梵文和冥想的学校——它开始让我以不同的视角睁眼看世界。
占星圈争论不休的一个问题是，四宫/IC和十宫/MC到底哪个代表父亲、哪个代表母亲？
四宫代表父亲是因为他提供了精子，他的姓氏在家庭中延续吗？还是取决于谁在关系中“掌权当家”、或谁是“塑造”而不是“隐藏”的父母？
Donna Cunningham在她的Skywriter博客中写道：“中天代表了具有权威功能的父母，下中天代表了养育功能的父母。”
我在进行本命盘解读时，会通过太阳（父亲）和月亮（母亲）以及MC-IC轴来描述父母，但这也可以通过整个星图看到，因为父母塑造了我们对金钱、婚姻、性、工作和宗教等等的态度。
如果我们试图将父母各分配给一个宫位，一定要记住，父母通常成对出现，且他们的故事都适用于该宫位的行星或星座。
在《占星快照》（Horoscope Snapshots）中，我写到过Mark，他有水瓶座的水星落第四宫。Mark确信第四宫描述了他的父亲，但他说得越多，就越明显地觉察父母都能在这个宫位被“看见”。
他的父亲是一位社会主义者，家里到处是马克思主义的作品，他父亲经常与家人进行政治和社会议题的辩论。但他也透露，“他的母亲是一个‘善于交际的人，她经常邀请朋友到家里来’，他们会聊任何事、任何人。
在这个案例中，位于四宫的水瓶座水星似乎揭示了父母双方的影响。但更重要的是，它讲述了他的家庭环境；他对家的看法，即举办活动和接收信息的场所。”
延伸阅读：
更多热卖课程▼
