S：中国占星师Stellar时黛
R：医疗占星师Ryan Butler
S：我听说你是古典占星师，那作为UAC大会的主要发言人之一，你的演讲主题是什么？你能给我们介绍一下吗？
R：我关注的主要是西方中世纪占星，我此次演讲的标题是“种子和行星”，探讨的是草药，将草药和占星学联系在一起，以及如何将它们整合起来，用于实践——不仅仅是预测疾病，或者帮助诊断，而且还要使用占星学和草药来治疗疾病。那我的演讲聚焦于奠定某种哲学基础，让整个系统得以运作，我也会总结探索不同的植物和行星象征。
S：好的，有点像医疗占星，但你聚焦的是草药。
R：是的，药物、草药和占星结合起来。
S：它是怎么运作的呢？你能简单介绍一下吗？
R：最基本的想法就是人体的不同部位和行星是相关联的。我相信你比较熟悉这个观点。我们更清楚的是人体部位和12星座相对应，比如白羊座象征着头部，金牛座象征着喉咙，诸如此类。但是行星也起到了重要作用。比如太阳和心脏、眼睛联系在一起。所以这里的关键之处在于，使用太阳象征的草药和植物来治疗眼部或心脏的创伤。它们都是这样联系在一起的，构成了这样的网络。所以使用占星原则来进行判断，比如当有人生病时，你可以去鉴别疾病，是身体的哪个部分受伤，从而就知道哪些植物能够帮助治疗。
S：所以我们看的是出生图和行进图吗？
R：可以是，但很多时候使用的是生病时刻的卜卦图。但是你也可以去看出生图，比如你从出生图中看到可能会有肝脏问题，那可能一生都有患病可能。你可以使用相同的技巧去判断，什么样的植物能够治疗肝脏。
S：我明白了，很有意思。有多少草药可以使用呢？
R：在17世纪，一位英国作者尼古拉斯·卡尔培波写了一本书，现在称该书为《草药全书》。在这本书中，他归类总结了332种草药。我记不住所有种类，因为真的很多。而那本书可以说是基础。在我的网站上，我将这些草药分类制成了表格，来帮助人们查看这些信息，而不用去浏览整本书。嗯是的，我们有大约332种草药。我个人可能记住了五六十种，数目不是很大。
S：所以这五六十种草药是你经常使用的吗？
R：有一些草药是我经常使用的，但有些可能只用过一次，但我努力记住它们。在演讲当中，我会具体谈到大概30种草药，我希望人们真的关注到这30种草药。
S：这很有意思。我会去听你的演讲。你提到你的网站，所以网站地址是？
R：Medievalastrologyguide.com。
S：你能给我们介绍一些治愈疾病的案例吗？
R：卡尔培波有个很出名的治疗案例。一名女性患了严重的天花，卡尔培波记录了整个故事的发烧。该女性的医生一直进行的是错误治疗，从而引起了更多的问题。所以她的身体不仅遭受天花的痛苦，比如发烧等并发症，而且错误医疗还导致了严重的消化问题。卡尔培波描述了他针对此病例给出咨询意见，因为治疗不是很顺利，那他就有点像是会诊医生，他让一名护士背着主治医生，给这名病人其他的药物。这位病人从而好起来了，要不然可能就活不下去了。所以卡尔培波说，因为他的介入，这名女性活下来了，并且得以康复。他的做法是以星图为基础的。他查看了星图，想着这似乎是不对的，星图说应该这样做，所以他就如是地告诉了护士去做。
S：天啊，实际上他是在用星图治愈别人。
R：是的，星图非常重要，可以告诉我们身体内部在发生什么，因为很多时候，光凭症状很难去分辨到底怎么回事。
S：医生仅仅是说做些检查。
R：是的，很难去分辨什么出问题了，而占星是个重要因素，帮助我们聚焦、分辨出问题在哪里，从而让我们有机会去解决问题。谢天谢地。
S：针对接下来的几个月，你能给出一些建议吗？有哪些大事要注意？比如天王星……噢，你不用天王星。
R：是的，我不看外行星，但是天王星进入金牛座，会颠覆很多天王星在白羊座时发生的事情。另外火星也要逆行了，火星逆行是比较罕见的。不像我们经常听到的水星逆行。在中国也很流行说水逆吗？
S：是的，每次水逆的时候，大家都会说，我哪儿也不能去了，我要呆在家里。飞机会严重延误，火车也会出现一些问题，交通很糟糕。
R：是的，所以不仅仅是美国如此。
S：所有人都知道水逆，但其实不知道它的意义。
R：美国也这样。即将发生的火星逆行，人们会感觉到某种内在挫败感，我们可能不理解为什么自己会沮丧，但就是感觉有什么不对劲。不幸的是，因为我们不能真的搞清楚问题在哪里，所以很难去表达和解决。你知道的，当我们知道问题是什么时，就很容易去解决。但是火星逆行时，人们会变得比较焦躁，感觉有什么不对劲。但你就是感觉事情不对劲，你却无法搞清楚为什么。如果星图中有些轴点或行星在逆行区间，也就是说水瓶座初段、摩羯座末尾，感受会更深。
S：水瓶座和摩羯座。
R：是的，我记得逆行是在水瓶座9度，然后会在停滞前回到摩羯座。所以这应该是这个夏天要注意的地方。
S：今夏，是的，还有土星。
R：是的，土星也逆行了一段时间，木星也是。所以目前，会有很多人觉得卡在了特定的人生领域当中，但总有一天会过去的。
S：所以就是等待逆行过去。
R：只是需要一点时间。不要过于强迫自己，仅仅是等待合适的时机。
S：你有什么推荐的草药吗？
R：是的，这很有趣。草药有点像给自己打疫苗，来防御困难的行星行进。这听起来有点疯狂。但卡尔培波的文献中谈到了，比如你看到有个坏的土星四分相要来了，你很担心它会让你生病等等。你就可以开始给自己开展某种疫苗程序，让你自己免疫。就像我们的流感疫苗一样，你打一针，那么你就对流感免疫了，或者可能患病，至少你的症状也不会那么重。所以这里的逻辑是一样的。你看到土星四分相要来了，你觉得这可能会影响你的健康，那你就可以开始在饮食中加入土星式草药，让你自己做好准备。对吧？所以对于土星来说，最重要的事情之一是，在中世纪占星中，它象征着真正的冷。所以如果你突然真的感觉很冷时，你的身体会发生什么呢？你会不舒服对吧？你会生病、疲惫等等。但是如果你在此过程之前，已经开始引入凉性的草药，那么冷对你身体系统的影响就不会那么大，也更容易去应对。所以，土星是这样，那么接下来的火星逆行。如果你觉得火星逆行会影响自己的健康，那么可以使用的草药之一就是大蒜。大蒜是很流行的，而且对人体来说也是安全的。所以我们可以使用大蒜，来强化免疫系统，让你觉得身体可以打败疾病。还有其他的选择，比如洋葱。在饮食中加入洋葱会带来很大的益处。如果你想反着来，不想让自己燥热起来，那你可以试试月亮的象征。月亮植物要冷一点，甚至是金星植物，都要冷得多。这样类似于给那份燥热来个缓冲。那么，你可以试试玫瑰。还有什么好的植物？嗯，薄荷也很好，很流行。所以将它们加入到草药补充剂中，融入到你的饮食中，从而帮助你准备好应对“火星悲剧”——有人可能会这么称呼。
S：很有趣。我从未想过使用这样的食物。
R：还有一个很有用的火星植物是黑胡椒，它对消化系统很好。所以这里基本的理念就是，让你饮食中的食物成为药物，去意识到你将什么吸收进了身体当中，从而好好照顾自己。因为我知道，尤其是当今，很多人就是“啊我饿了”，然后就随便拿了什么东西吃，但如果你能尽可能地慢下来，你反思自己在吃什么，那么这个世界给你的体验将是很不一样的。以上就是类似推进的逻辑思考。我出了这样一些问题。我能吃些什么来解决呢？哪颗行星象征该问题，哪颗行星能帮助我解决问题？就是这么简单，但可能就是因为如此简单，说以常常被忽视。
S：谢谢跟我们分享这些洞见。
R：谢谢。